FORD MOTOR COMPANY – GUIDDINGS & LEWIS, UK (THYSSEN KRUPP)
وثائق تكليف أداة تشغيل لمصنع محركات شركة فورد للسيارات في فالنسيا، إسبانيا. رسوم فنية وأدلة المستخدم الهندسية ودورات تدريبية في ليفربول وفالنسيا. تم تكرار المشروع بنجاح في تشيواوا، المكسيك.
Aiwa
أدلة المستخدم بالعربية والعبرية ولغات أوروبا الوسطى والشرقية لأحدث حدود المنتجات الصوتية والفيديوية. PDF عالي الجودة لإكمال المواقع الإلكترونية والطباعة. هولندا وإسبانيا واليابان.
Cementos La Unión
وثائق فنية: العقود الداخلية واتفاقيات مجهزة كاملاً لمحطات صناعة الإسمنت في مصر.
Ciriec España
تدويل تقارير الاقتصاد الاجتماعي والمجلات العلمية.
Guiddings & Lewis, UK (Thyssen Krupp)
وثائق تكليف أداة تشغيل لمصنع محركات شركة فورد للسيارات في فالنسيا، إسبانيا. رسوم فنية وأدلة المستخدم الهندسية ودورات تدريبية في ليفربول وفالنسيا. تم تكرار المشروع بنجاح في تشيواوا، المكسيك.
FUNAI
أدلة المستخدم بالعربية والعبرية ولغات أوروبا الوسطى والشرقية لأحدث حدود المنتجات الصوتية والفيديوية. PDF عالي الجودة لإكمال المواقع الإلكترونية والطباعة. هولندا وإسبانيا واليابان.
Mirasys
الدوائر التلفزيونية المغلقة للتعريب وأدلة التركيب الفنية وأدلة المدير وأدلة محطات العمل باستخدام مزيج من Trados و Framemaker إلى أكثر من 10 لغات.
Nikon
حلول ترجمة إلى 20 لغة أوروبية، نشر xml.
Panasonic
حلول ترجمة تلقائية وتنضيد إلى أكثر من 20 لغة، بما في ذلك اللغات السامية.
Pioneer
أدلة المستخدم والتعريب المرئي على الشاشة. PDF عالي الجودة لإكمال المواقع الإلكترونية والطباعة. اليابان وبريطانيا وإسبانيا
Polytechnic University of Valencia
ترجمة النتائج الفنية والموارد البشرية والاكتشافات الهندسية في المجلات العلمية والمنشورات.
Rolls Royce
ترجمة شفهية للتدريبات الفنية وترجمة الوثائق. محطة التوليد المشترك للطاقة 27 ميجاواط في هويلفا، إسبانيا و18 ميجاواط في محطة التوليد المشترك في أوشوايا، تييرا ديل فويغو، الأرجنتين.
Samsung UK
ترجمة وثائق المناقصة الفنية والمواصفات ودعوة لمؤسسات تنقية المياه في غينيا الاستوائية.
Sony Europe
منذ عام 2004، نقوم بترجمة المواد التسويقية والفهارس إلى 7 لغات. بيانات صحفية ومواد تسويقية ومواقع إلكترونية. أدلة المستخدم ودوائر تلفزيونية وأجهزة عرض وأجهزة قياس. PDF عالي الجودة للأقراص المدمجة للبيانات والطباعة الرقمية إلى أكثر من 12 لغة (الروسية والأوكرانية والسويدية والدنماركية والنرويجية والفنلاندية واليونانية والفرنسية والإيطالية والتشيكية، إلخ). تطوير محرك الترجمة الآلية الإحصائية المخصص لـProfessional Solutions Europe.